Archivo para 10 mayo 2010
Euskadiko liburutegien mapa
Denon artean Euskadiko liburutegien mapa osatzen ari gara. Beraz, zuen liburutegiaren helbidea eta deskripzioa mapan jartzeko aukera daukazue. Pausoak:
1) Sartu hurrengo helbide honetan:
http://liburutegiak.wikispaces.com/Mapa+de+bibliotecas+de+Euskadi
2) Bilatu zuen herria eta liburutegiaren kalea
3) Hartu ikur marka eta kokatu mapan
4) Osatu fitxa, zenbat eta xehetasun gehiago gehitu hobeto, adibidez: wifi badaukazue, portatilen mailegua, eta abar.
Beste aldetik, jardunbide egokiak atala ere osatu dugu wiki-an, horrek zuen proiekturako ideiak hartzeko balio dizue, eta denon artean ere osatzea proposatzen dizuegu. Helbidea:
http://liburutegiak.wikispaces.com/Buenas+pr%C3%A1cticas
Horelako informazioa normalean Irakurketa sareko facebook-eko horman jartzen dugu, denok jakinaren gainean izateko eta denon artean gauzak komentatzeko.
Mapa de bibliotecas de Euskadi
En el taller de aprendizaje que se celebró en la biblioteca de Eibar el 14 de abril, se propuso elaborar entre todos los participantes el mapa de bibliotecas de Euskadi. De este modo aprenderíamos a conocer y utilizar Google maps, un ejercicio, en principio, fácil, pero que si no lo hemos hecho nunca nos puede plantear alguna que otra duda.
Pues bien, un simple ejercicio como éste, nos sirve, primero para aprender a usar una herramienta, pero sobre todo, y lo más importante, nos sirve para llevar a la práctica eso que en las redes sociales se llama compartir conocimiento, porque a través del foro de discusión del Wiki se han planteado las dudas, pero también las respuestas y las indicaciones necesarias para que sepamos desenvolvernos en este ejercicio.
Este es el camino y el espíritu 2.0 del que hablábamos al inicio del plan de formación kzliburutegi@rekin. La cooperación y la colaboración de todos nos permite en un corto plazo de tiempo y con un mínimo esfuerzo elaborar el mapa de bibliotecas de Euskadi, colocando cada una de ellas en su ubicación geográfica y añadiendo toda la información sobre los servicios, enlaces, blogs, etc. que se consideren de interés.
En el taller de Eibar, Javier Leiva nos enseñó todas las herramientas que tenemos a nuestra disposición para lograr una “Integración de la web social en la estrategia comunicativa global de la biblioteca”, herramientas que hemos ido conociendo en los cursos del plan de formación, y que algunos de vosotros ya habéis empezado a utilizar en vuestras bibliotecas.
Pero lo más importante, es saber que detrás de todo este aprendizaje tiene que haber una estrategia y, sobre todo, un objetivo. Y según el objetivo que queramos conseguir decidiremos qué vamos a usar, cómo y sobre todo por qué y para qué, porque las herramientas sólo son un medio no un fin.
Estamos inmersos en un proceso de formación que nos permite tener un tiempo exclusivo para el aprendizaje de los tutoriales, fuera del espacio y del quehacer diario de nuestro trabajo y, además es relacional, en grupo, lo que nos ayuda a conocernos, crear comunidad e intercambiar experiencias.
Y de este modo vamos pasando de un nivel de formación a otro experimentando y practicando lo aprendido, comentando lo que nos sirve y lo que no, pero debemos seguir avanzando, porque más allá de la formación está nuestro objetivo final, la ciudadanía, y necesitamos su implicación y participación para la mejora de los servicios de nuestras bibliotecas. No es fácil, pero sí imprescindible.






