¿Puede una biblioteca reflejar toda la pluralidad de identidades?

24 noviembre 2009 at 6:53 PM Deja un comentario

Sin duda alguna, la biblioteca pública de Queens es un referente internacional en la prestación de servicios bibliotecarios multiculturales. Por eso se considera interesante la lectura del fragmento que sobre esta biblioteca se pone a continuación.  El párrafo está tomado del libro ” La biblioteca de noche”, de Alberto Manguel, lo mismo que el título de esta entrada, una pregunta que plantea el autor en el capítulo XIV , titulado,  precisamente, la biblioteca como identidad.

 “Los inmigrantes se dirigen a veces a las bibliotecas no sólo para saber más acerca de su país de adopción, de su historia, de su geografía, de su literatura, acerca de sus fechas, o sus mapas, o sus epopeyas nacionales, sino también para adquirir una comprensión general de cómo piensa y se organiza ese país, cómo divide y cataloga el mundo, el cual incluye el pasado del inmigrante. La Biblioteca Pública de Queens, en  Nueva York, la más frecuentada de los Estados Unidos con una circulación anual que supera los quince millones de libros, cintas magnetofónicas y vídeos, se dirige principalmente a una población de inmigrantes, ya que casi la mitad de los residentes de Queens hablan en casa una lengua que no es el inglés y más de un tercio han nacido en un país extranjero. Los bibliotecarios hablan ruso, hindi, chino, coreano, gujerati y español y pueden explicar a sus nuevos lectores cómo conseguir un carné de conducir, cómo navegar en Internet o cómo aprender inglés. Los títulos más solicitados son traducciones a las lenguas de los inmigrantes de novelas populares norteamericanas. (…) la biblioteca de Queens (…) se ha convertido en una de las muchas que reflejan la identidad estimulante, cambiante y plural de un país y un momento determinados” (pág. 399-400).

Entry filed under: bibliotecas, interculturalidad, Queens. Tags: .

Al Magreb: un país de contrastes Los e-readers en las bibliotecas públicas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Egutegia / Calendario

noviembre 2009
L M X J V S D
« Oct   Dic »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Translate this blog

Erlazionatuta proeiktuak / Proyectos relacionados

Archivo del blog

Feeds

Argazkiak / Fotos

EIPS_Gaintza

EIPS_ZiortzaBolibar

Más fotos

EIPS/RLPE en Facebook


A %d blogueros les gusta esto: